| 1. | But political repression still remains a serious problem in belarus.
mais la répression politique reste un problème grave. |
| 2. | political repression within turkey is more severe than ever.
la répression politique intérieure en turquie est plus dure que jamais. |
| 3. | Increased political repression added to the volatility of the situation.
L'augmentation de la répression politique ajoute à la volatilité de la situation. |
| 4. | Political repression and economic hardships forced many to emigrate.
La répression politique et les problèmes économiques forcèrent beaucoup de gens à émigrer. |
| 5. | Punishment of economic crime is the name they give to political repression.
la punition pour un délit économique est le nom qu'ils donnent à la répression politique. |
| 6. | Within North Korea, forced labor is part of an established system of political repression.
En Corée du Nord, le travail forcé fait partie d'un système de répression politique établi. |
| 7. | His administration presided over a period of economic downturn and harsh political repression of dissidents.
Son administration a présidé une période de ralentissement économique et de répression politique sévère contre les dissidents. |
| 8. | Very often they are the victims of political repression , of organised crime or of economic poverty.
très souvent , ceux-ci sont victimes de répression politique , de la criminalité organisée ou de pauvreté économique. |
| 9. | He works at Memorial, a Russian organization dedicated to studying Soviet political repression.
Il travaille pour l'ONG russe Memorial qui traite entre autres des questions liées à la répression politique du temps de l'URSS. |
